2. 한국도자기
명칭 한글화
2. 한국도자기 명칭 한글화 및 도자 용어사전 연구 출판 사업
목적
 일본 다도 문화 속에 깊숙이 자리 잡고 있는 우리의 민간요에서 만들어진 도자기 사발들은 아직까지
한국 명칭이 없는 실정 이다.
 따라서 한국뿐만 아니라 외국의 논문과 서적에서도 일본어로 된 명칭을 그대로 인용하거나 호칭하고
있다. 우리말 도자명칭을 연구하고 정리한 후 이것을 토대로 한국도자기 용어사전을 출판 하고자 한다.
 이러한 연구를 통해 우리 도자기문화유산의 정체성을 정립하고 전세계에 우수한 한국 도자기문화를
전파하고자 한다.
향 후 계획
 국·내외 학술세미나를 통하여 우리 도자기의 한글화 명칭을 반포하고, 한국의 독창적인 도자기기법들을
학술적으로 체계화한다.
 그 결과를 세계 각국의 대학도서관과 미술관 및 박물관에 온라인과 오프라인으로 연구내용을 홍보한다.
또한 일본어, 영어, 중국어 번역본을 출판하고자 한다.